Na Babiše kejhá potrefená husa
Těžko uvěřit, že by pan poslanec Daniel Korte, i když vystudoval klasickou filologii a češtinu na Filosofické fakultě UK, měl takovou péči o správnou češtinu. Jinak by musel požadovat překlad projevů do češtiny především lídra své strany Karla Schwarzenberga.
Jeho požadavek tak připomíná přísloví o potrefené huse. V tomto případě však potrefená husa (tedy strana) zakejhala neboli zaútočila sama bez jakéhokoliv podnětu.
Čeština Karla Schwarzenberga, přesto že již dlouhá léta působí ve vrcholné politice, stále ignoruje pády, správná slovní spojení, zájmena a některá slova přímo komolí.
Karel Schwarzenberg zásadně neděkuje někomu, ale děkuje SE a přivlastňovací zájmena vůbec neřeší.
„Především bych se rád poděkoval mých voličů.“
„Ale musím se taky poděkovat jak u mého štábu tak u nesčetných lidí venku, mladý lidi který obcházeli kraje české a opravdu dělali, co bylo možné, abych v této volbě uspěl, u ní se musím poděkovat.“
Používání správných slovních spojení, pádů a předložek je mu také stále cizí včetně výslovnosti číslovek.
„Ale teď musím taky říct, že samozřejmě tento výsledek mi uvědomil, jakou odpovědnosti teď přejímám během příštích črnást dní.“
„To je moje snažení, budu se snažit, jak se vám říkal.
Jeho naskedanou patřičně uzavírá jeho krkolomné až nesrozumitelné projevy, kterým často občané nerozumí.
A od té doby, co jsme při státní hymně v podání pana knížete zjistili, že Boriš umí po skalinách, by si měl pan poslanec Korte zamést hlavně před svým stranickým prahem.
Andrej Babiš se dopouští pouze drobných chyb, které jsou však srozumitelné i mladým lidem neznajícím slovenštinu.
Do češtiny se mu občas vloudí slovenské koncovky jak u podstatných jmen tak u přivlastňovacích zájmen a sloves. U ukazovacích zájmen se někdy dopouští ″překlepu″ - místo českého zájmena těch užívá slovenského zájmena tých. Také české jako občas vymění za slovenské ako.
Příklady:
našu korunu
přebytok
tých pravých
ako vráťte
mimo Evropskou úniu
Těžko lze uvěřit, že by pan poslanec Daniel Korte, který je ročník 53 nerozuměl slovenským koncovkám či zájmenům, aby potřeboval překlad.
Jeho požadavek na překlad projevů Andreje Babiše do češtiny nelze považovat ani za špatný vtip. Maximálně za hloupý nebo hodně trapný vzhledem k češtině Karla Schwarzenberga.
A tak se nabízí dvě otázky:
Je požadavek a známkování Babiše jen slepá závist na jeho úspěch? Anebo by snad měl Babiš mluvit jako pan kníže, aby mu pan poslanec Korte rozuměl?
Nejčtenější články a nejvyšší karma:
Záchodová štětka do vagíny nepatří
Vem si mě, aneb jak slepice bojují kohouta
Hana Formánková
Dobré rady, jak se nakazit chřipkou aneb prudiče děti neposlouchají, zkuste to jinak
Pamatujete si, jak vás rodiče stále prudili: nechoď bos, už máš zase holý záda, vem si šálu, čepici, nepij tu studenou colu apod.? A vzpomínáte si, jak vám s tím šli na nervy?
Hana Formánková
DVD recenze: Professor Marston & the Wonder Women
Zvrhlíci nebo pravda o skrytých sexuálních touhách? Popírání lesbické lásky nebo život bez přetvářky? Zapovězené dilema z první poloviny 20.století se nám může zdát zbytečné v době reklam na bombastické orgasmy, můžem hned apod.
Hana Formánková
Sbohem Kryštůfku Robine - film, který jste nemohli vidět v kinech
Životopisný rodinný příběh Alana Alexandra Milnea - autora Medvídka Pú nebyl promítán v kinech a vyšel pouze na DVD.
Hana Formánková
Prezident Drahoš naši společnost nespojí
V předvolebním boji před druhým kolem prezidentských voleb jde především o nerozhodnuté voliče a protože voliči se často řídí emocemi, vytáhl Jiří Drahoš do boje umělecký kalibr.
Hana Formánková
Kocourkovský protikuřácký zákon
Tak nám začal od 31. Května - symbolicky na Světový den bez tabáku – platit protikuřácký zákon, jehož smyslem je omezit počet kuřáků a chránit personál a návštěvníky - nekuřáky barů, restaurací apod. před pasivním kouřením.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Zavolíme! Kandidáti do eurovoleb zápolí v debatě vysílané i studentům škol
Přímý přenos Šest kandidátů pro volby do Evropského parlamentu přijalo účast v debatě Zavolíme!, která je...
Byl na vozíku, po výměně kyčlí běhá, trénuje na maraton. Pomáhá mu konopí
Jakub Kryšpín pracoval, dálkově studoval vysokou školu, měl plány do budoucna. Ty ale v roce 2006...
Z mrazu konečně do tepla. Už dnes bude 17 stupňů, o víkendu i přes 20
Chlad a mráz zřejmě končí. Meteorologové avizují už na pátek teploty přes patnáct stupňů, o víkendu...
Ukrajinci dočasně stahují tanky Abrams. Jsou zranitelné při nasazení dronů
Ukrajina dočasně stáhla z boje americké tanky Abrams M1A1, které se ukázaly být zranitelné při...
Samoživitelka skončila v nemocnici a čtvrt roku nemohla pracovat
Téměř deset miliard korun – tolik jen za loňský rok poslaly pojišťovny lidem za úrazy, závažná onemocnění či úmrtí. Životní pojištění pomohlo za...
- Počet článků 409
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 3888x